👤

Bonjour j'aurai d'une traduction pour ce texte svp (pas de google traduction):

Des personnes étranges étaient venues de nul part pour piller et massacrer un village. Ce village avait une histoire particulière, il possédait un rubis qui les protégeaient du mal.
Ce rubis était précieux pour les habitants et ne vivaient que pour lui. Le vieux sage du village avait mis en garde les habitants que un malheur allait arriver, mais les habitant ne l'avait pas écouter. Ce malheur arriva et tua tous les habitants de ce village, les étrangers pillèrent entièrement le village, le vida de toutes ses ressources. Ils prirent le rubis avec eux dans leur périple pour le "nouveau monde". Au retour de ce périple, le chef de l'expédition offrit le rubis à sa femme comme cadeau de retour sans savoir ce qui allait ce passer ... Sa femme en fit un collier qu'elle porta avec fierté devant ses amis et se venta de sa valeur. Quelques semaines plus tard, elle mourut d'une façon étrange. Le rubis passa dans les mains de son fils qui en fit une canne d'une valeur inestimable. La seule chose qu'il voulait était que les personnes le respecte et l'admire. Quelques semaines après, il mourut d'une façon encore plus étrange. Depuis ce jour, toute les personnes qui ont touché à ce rubis sont mort d'une façon étrange sauf le commanditaire de l’expédition qui avait assisté au massacre du village et maintenant de sa famille.


Répondre :

Oui bien sur, voici la traduction :
 
Gente extraña había venido de la nada para saquear y masacrar a un pueblo. Este pueblo tenía una historia particular, poseía un rubí que protegía del mal.
Este rubí fue valiosa para los habitantes, eso para él. El viejo sabio de la aldea había sido residentes advirtió que se avecinaba un desastre, pero los habitantes tenían de no escuchar. Esta desgracia vino y mató a todos los habitantes de este pueblo, extranjeros completamente saquearon el pueblo, la vida de todos sus recursos. Se llevaron las joyas con ellos en su viaje al "nuevo mundo". El regreso de este viaje, el líder de la expedición ofrece Ruby a su esposa como un regalo sin saber lo que pasaría... Su esposa hizo un collar que ella tomó con orgullo a sus amigos y venta su valor. Unas semanas más tarde, murió de una manera extraña. Rubí pasó a manos de su hijo, quien se convirtió en un bastón de inestimable valor. Lo único que quería era que la gente lo respeto y lo admira. Unas semanas después, murió de una manera todavía más extraña. Desde ese día, todos los que han tocado este rubí murieron de una manera extraña a menos que el patrocinador de la expedición que había presenciado la masacre de la aldea y ahora su familia.