Répondre :
La
version Française:
Le 18 mai 1781 est une journée que je n'oublierais jamais. Je n'oublierais jamais la mort de Tupac Amaru, un choque dont la cicatrice restera à jamais gravée dans mon cœur. Tout à commencer à l'après-midi, vers les coups de 16H. Amaru était torse nue, avait les mains attachées, et sa tête était cachée avec un sac noir, il se dirigeait vers le milieu de la cour, aidé par deux espagnoles, on pouvait le savoir grâce à leurs habilles, ils portaient tous une chemise blanche, un pantalon et des bottes en cuir noirs comme les 4 autres espagnoles derrière eux, qui étaient sur leurs chevaux, là, j'ai compris qu'on allait assister à sa condamnation. A L'arrivée du roi, on lui enleva le sac et c'est alors que la torture commença pour lui, la plus pire des toutes, la souffrance morale! En effet, on tua beaucoup de gens de son entourage, je ne les connais pas tous, mais parmi eux, il y avait sa femme Micaela.
Après ce massacre, on attacha chaque un de ses membres à un cheval, et ensuite chacun parti dans une direction différente, c’était le supplice de écartèlement, infligé en cas de délits judiciaire, du sang commença à couler de sa bouche et de son nez, je croyais vraiment qu'il allait passer, mais ce n'était pas le cas, les chevaliers n'arrivaient pas à le diviser, Tupac était miraculé! Après l'échec de l'opération, le roi décida de couper sa tête. Je me souviendrai toujours de l'image fort de Amaru, malgré sa faiblesse après la tentative, il a passé ses dernières minutes à nos encourager à combattre les espagnoles et à les insulter, la dernière phrase qu'il a dite c’était «Je reviendrai et je serai alors des millions»
La versión en español:
El 18 de mayo de 1781 es un día que nunca olvidaré. Nunca olvidaré la muerte de Túpac Amaru, (una herida) un golpe, cuya cicatriz permanecerá para siempre grabada en mi corazón. Todo comenzó en la tarde, a eso de las 4:00 p.m. (16 horas). Amaru tenía el torso desnudo, las manos atadas y su cabeza estaba cubierta con un saco negro; se dirigía hacia el medio del patio, con la ayuda de dos españoles, a quienes se les podía conocer gracias a sus vestidos, todos llevaban una camisa blanca, pantalones y botas de cuero negro como los otros cuatro españoles detrás de ellos, que estaban allí, sobre sus caballos; me di cuenta de que íbamos a asistir a su condena. A la llegada del rey, se le quitó la bolsa y fue entonces cuando comenzó la tortura para él, la peor de todas, ¡el sufrimiento moral! En efecto, mataron a mucha gente de su entorno (de sus allegados), no les conocía a todos, pero entre ellos, estaba su esposa Micaela.
Después de la masacre, ataron cada uno de sus miembros a un caballo, y luego cada uno de ellos, partió en una dirección diferente, era la agonía de la desmembración infligido en el caso de infracciones legales, la sangre comenzó a fluir de su boca y de su nariz, Creí realmente que ya había pasado, pero fue ese el caso, los hombres a caballo (caballeros) no le podían dividir (desmembrar). ¡Túpac se repuso milagrosamente! Tras el fracaso de la operación, el rey decidió cortar su cabeza (decapitarle). Siempre recordaré la imagen de fortaleza de Amaru, quien a pesar de su debilidad después de los intentos de matarle, pasó sus últimos minutos animándonos para luchar contra los españoles e insultante les dijo su última frase: "Volveré y entonces seremos millones".
Le 18 mai 1781 est une journée que je n'oublierais jamais. Je n'oublierais jamais la mort de Tupac Amaru, un choque dont la cicatrice restera à jamais gravée dans mon cœur. Tout à commencer à l'après-midi, vers les coups de 16H. Amaru était torse nue, avait les mains attachées, et sa tête était cachée avec un sac noir, il se dirigeait vers le milieu de la cour, aidé par deux espagnoles, on pouvait le savoir grâce à leurs habilles, ils portaient tous une chemise blanche, un pantalon et des bottes en cuir noirs comme les 4 autres espagnoles derrière eux, qui étaient sur leurs chevaux, là, j'ai compris qu'on allait assister à sa condamnation. A L'arrivée du roi, on lui enleva le sac et c'est alors que la torture commença pour lui, la plus pire des toutes, la souffrance morale! En effet, on tua beaucoup de gens de son entourage, je ne les connais pas tous, mais parmi eux, il y avait sa femme Micaela.
Après ce massacre, on attacha chaque un de ses membres à un cheval, et ensuite chacun parti dans une direction différente, c’était le supplice de écartèlement, infligé en cas de délits judiciaire, du sang commença à couler de sa bouche et de son nez, je croyais vraiment qu'il allait passer, mais ce n'était pas le cas, les chevaliers n'arrivaient pas à le diviser, Tupac était miraculé! Après l'échec de l'opération, le roi décida de couper sa tête. Je me souviendrai toujours de l'image fort de Amaru, malgré sa faiblesse après la tentative, il a passé ses dernières minutes à nos encourager à combattre les espagnoles et à les insulter, la dernière phrase qu'il a dite c’était «Je reviendrai et je serai alors des millions»
La versión en español:
El 18 de mayo de 1781 es un día que nunca olvidaré. Nunca olvidaré la muerte de Túpac Amaru, (una herida) un golpe, cuya cicatriz permanecerá para siempre grabada en mi corazón. Todo comenzó en la tarde, a eso de las 4:00 p.m. (16 horas). Amaru tenía el torso desnudo, las manos atadas y su cabeza estaba cubierta con un saco negro; se dirigía hacia el medio del patio, con la ayuda de dos españoles, a quienes se les podía conocer gracias a sus vestidos, todos llevaban una camisa blanca, pantalones y botas de cuero negro como los otros cuatro españoles detrás de ellos, que estaban allí, sobre sus caballos; me di cuenta de que íbamos a asistir a su condena. A la llegada del rey, se le quitó la bolsa y fue entonces cuando comenzó la tortura para él, la peor de todas, ¡el sufrimiento moral! En efecto, mataron a mucha gente de su entorno (de sus allegados), no les conocía a todos, pero entre ellos, estaba su esposa Micaela.
Después de la masacre, ataron cada uno de sus miembros a un caballo, y luego cada uno de ellos, partió en una dirección diferente, era la agonía de la desmembración infligido en el caso de infracciones legales, la sangre comenzó a fluir de su boca y de su nariz, Creí realmente que ya había pasado, pero fue ese el caso, los hombres a caballo (caballeros) no le podían dividir (desmembrar). ¡Túpac se repuso milagrosamente! Tras el fracaso de la operación, el rey decidió cortar su cabeza (decapitarle). Siempre recordaré la imagen de fortaleza de Amaru, quien a pesar de su debilidad después de los intentos de matarle, pasó sus últimos minutos animándonos para luchar contra los españoles e insultante les dijo su última frase: "Volveré y entonces seremos millones".
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !