👤

expression écrite en allemand , si vous m'aidez j'essyerai de vous aidez aussi ! , il faut me corriger mon texte : "Meine Eltern kommen aus Algerien. Aber kommen sie aus derselben stadt nicht. Meine Mutter ist in Constantine geboren und mein Vater ist in Setif geboren. Sie sind in Franckreich zum alter 17 jahren angekommen. Sie höfften , ein besseres leben zu haben. Ich fahre nach Algerien mit meine Familie alle 1 jahre oder 2 jahren zurürck. Die Mehrheit von meiner Familie wognt noch dorthin. Ich fiere alle das algerischen traditionellen frste zum beispiel das zuckerfest. Ich verstehe gut arabsich aber spreche ich nicht gut. Für mich haben zwei kulturen ist ein Voreteil."

Répondre :

Meine Eltern stammen aus Algerien aber aus verschiedenen Städten. Meine Mutter ist in Constantine geboren und mein Vater (ist) in Setif (geboren). Sie sind nach Franckreich, als sie 17 Jahre alt waren, angekommen. Sie höfften auf ein besseres leben. Mit meiner kehre ich nach Algerien etwa einmal im Jahr oder alle 2 jahren zurück. Ein großer Teil meiner Familienangehörigen lebt (noch) dort. Ich knüpfe die algerischen Traditionen an, wie zum Beispiel das Zuckerfest. Ich verstehe arabsich besser als ich es spreche. Für mich können zwei kulturen zu erleben ein Vorteil sein.