👤

Boujour, je voudrais traduire le texte suivant au passé simple et a l'imparfait si vous pourriez m'aider se serais merci : Il était une fois Une petite fée appelée Rosaline Elle était aussi petite qu'une abeille, avait deux ailes transparentes et brillantes et une robe couleur de rosée. Dans le bois tout le monde l'aimait, car non seulement Rosaline était belle, mais elle était bonne et gentille. Rosaline avait une ennemie très féroce, Arachnée, la méchante araignée qui haìssait tout le monde, et qui aurait voulu dévorer tout ce qui était plus petit qu'elle. C'était la terreur des mouches et de tout ce qui volait tranquillement dans le bois. La petite fée avait bien peur car sa baguette magique ne pouvait rien contre Arachnée Un jour Rosaline faisait la sieste, son lit était au milieu d'une rose sauvage qui parfumait l'air aux alentours. Tout à coup, arriva une abeille blonde qui pleurait désespérément. Où est Rosaline ? demanda-t-elle à la petite rose sauvage. La fleur ouvrit ses pétales de roses et là, au beau milieu, l'abeille vit la petite fée. Rosaline, Rosaline ! cria l'abeille blonde en se baissant vers la fée endormie. Rosaline s'éveilla, frotta ses beaux yeux et demanda de sa voix douce: Que veux-tu ? Rosaline, pitié pour ma petite soeur Miellette ! Elle est prisonnière des filets d'Arachnée ! Rosaline bondit hors de son lit parfumée en poussant un cri de terreur. Mais tu sais, chère petite abeille, que je ne peux rien contre Arachnée. Utilise ta baguette magique ! Ma baguette magique n'a aucun pouvoir contre l'araignée! Que faire ? demanda la pauvre abeille désespérée. Miellette va mouri

Répondre :

Érase una vez una pequeña hada que se llamaba Rosalina. Ella era tan pequeña como una abeja, tenía dos alas transparentes y brillantes y un vestido de color rosa. En el bosque todo el mundo le quería, porque no sólo Rosalina era hermosa, sino que también era buena y amable. Rosalina tenía una enemiga muy feroz, Arachnée, la araña malvada que odiaba a todo el mundo, y que se quería comer a todos los que eran más pequeños que ella.
Era el terror de las moscas y de todo lo que volaba tranquilamente en el bosque. La pequeña hada tenía miedo porque su varita mágica no podía hacer nada en contra de Arachnée. Un día Rosalina estaba durmiendo la siesta, su cama estaba en el medio de una rosa silvestre que perfumaba el aire a su alrededor. De repente llegó una abeja rubia llorando desesperadamente. ¿Dónde estás Rosalina?
Le preguntó a la pequeña rosa silvestre. La flor abrió sus pétalos y allí, en medio, la abeja vio a la pequeña hada. ¡Rosalina, Rosalina! -gritó la abeja rubia al hada adormecida. Rosalina se despertó, se frotó sus hermosos ojos y preguntó con su dulce voz: ¿Qué deseas? Rosalina ¡piedad para mi hermanita Miellette! ¡Ella está atrapada en las redes de Arachnée!
Rosalina saltó de su cama perfumada, lanzando un grito de terror. Pero tú sabes, abejita querida, que yo no puedo hacer nada en contra de Arachnée. ¡Usa tu varita mágica! ¡Mi varita mágica no tiene ningún poder contra la araña! ¿Qué puedo hacer? Preguntó la pobre abeja desesperada. Miellette va a morir.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions