👤
résolu

Est-ce-que quelqu'un peut me traduire ce texte en anglais sans GOOGLE ou REVERSO s'il vous plait ! A chaque fois c'est des fausses traduction ... Merci d'avance <3
Dans le dernier enregistrement, on nous dit que : « Machines have begun to rival with human intelligence or perhaps, even exceed it..” Cela veut donc dire que les machines ont tellement progressé et évoluer qu’elles seraient capable de dépasser l’intelligence humaine. Bien que les machines ne reproduisent toujours pas le mode de pensée humaine, elles ont réussi à produire des résultats très « intelligents » : Robots can see, they can see better than us, but they don’t understand what they are seeing, they can’t recognize objects very well, and the second is very important, robots can hear, robots can hear much better than us but they don’t necessarily understand what they are hearing. Ce enregistrement, nous montre que même si ils ont encore quelques défauts ils sont quand même assez puissant et ils vont encore plus progresser.
Dans le cours, on avait un texte : Man vs Machine. Cette machine s’appelle Watson, un ordinateur développé par IBM, qui a participé au jeu télévisé Jeopardy en janvier 2011 un concours de culture générale à la télévision américaine. L’ordinateur avait battu deux candidats qui étaient alors les champions de ce jeu comme on peut le voir sur la photo du cours (page 44) Malgré la richesse de l’intelligence humaine, Watson a montré une formidable aptitude à comprendre et à répondre aux questions qui étaient posées. Donc cela montre que ce progrès n’est pas un avantage pour les êtres humains puisque ils nous dépassent. Il est plus fort que les humains surtout par rapport à l’intelligence c’est plus qu’un progrès c’est une énorme évolution mais c’est également un désavantage pour les être humains. Mais, si le robot pourrait surpasser des humains, pourraient-ils nous dominer ?

Répondre :

The last recording says: « Machines have begun to rival with human intelligence or perhaps, even exceed it...” In other word this should mean that machines are becoming so sophisticated that they could exceed human intelligence. Although machines cannot always reproduce human way of thinking, they manage to deliver/achieve specific results: Robots can see, they can see better than us, but they don’t understand what they are seeing, they can’t recognize objects very well, and the second is very important, robots can hear, robots can hear much better than us but they don’t necessarily understand what they are hearing. This recording shows that even if they still present some defaults, they are still powerful enough and they can still progress (or be improved) 

During our course, we studied the following text: Man vs Machine. This machine is named, it is a computer developed by IBM that took part in a Jeopardy TV game show in January 2011 and a general culture competitive test on an American TV.  The computer won against two candidates who were the game champions, as you can see it on the class picture (page 44).  Despite the wealth of human intelligence, Watson showed an outstanding capacity to understand and answer questions raised to it.  Therefore this demonstrate that progress is not always an asset to human beings since Watson can exceed our human capacities. He is stronger than human beings and above all compared with intelligence. It is much more than progress. This huge development can also become a drawback for human being. But if robots could surpass human beings, could they control us?

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions