C'est un paradoxe de dire qu'on console la mort par l'homicide : on tue un homme pour se consoler de la mort d'un autre. Auquel cas, on fait de nouveaux éplorés qui ont besoin d'être consolés... On soigne la mort par la mort, en quelques sorte. C'est un thème qui a beaucoup été utilisé par le romantisme qui cherchait à souligner les contradictions des défenseurs de la peine de mort.
Le paradoxe se trouve entre la consolation, c'est-à-dire la disparition progressive du chagrin et l'homicide, qui crée le manque et donc le chagrin. L'antithèse entre les termes : "consolation" / "homicide".
