1) L’approfondissement signifie la mise en oeuvre de nouvelles politiques communes. La CECA est limitée aux domaines du charbon et de l’acier. Le traité de Rome lance des politiques communes dans les domaines douanier, commercial, de l’agriculture, des transports et de la liberté de circulation. Le traité de Maastricht ouvre la voie à de nouveaux approfondissements : création d’une Union européenne, objectifs économiques et sociaux ambitieux, mise en place d’un espace sans frontières, objectif d’une monnaie unique, citoyenneté européenne.
2) Les domaines des politiques communes sont multiples : agriculture, industrie, services, finances et monnaie dans le domaine économique, mais également libre circulation des personnes et coopération dans les transports, la recherche et l’énergie
