1) je voudrais que cette éloge fut méritée : [ que cette éloge fut méritée]: proposition subordination introduite par la conjonction de subordination "que". La proposition est COD de "je voudrais"
2) Victor Hugo demanda à l'éditeur italien si tout le monde savait lire dans la patrie de Dante et Michel-Ange.