Il verra bien qu’il sera en mauvaise posture. À ce moment, le bâton que Renart tiendra à pleines mains lui échappera. Celui qui n’aura pas un cœur de lâche voudra se lever, mais il en sera incapable, tant ses blessures lui feront mal. Renart lui infligera de grands tourment, et s’en réjouira fort. Il voudra bien le vaincre. Il lui envera de la poussière en plein visage. Isengrin, tant bien que mal, cherchera à tâtons à l’atteindre aux yeux, mais pour son grand malheur il lui arriverra cette chose étonnante : son doigt entrera dans la bouche de Renart, et celui-ci le saisira avec ses dents, tranchera la chair jusqu’à l’os.
