bonjour
At midnight after work ,with my colleagues we saw ......
That day, we had finished quite late.
je ne mettrai pas "en sortant" c'est des fois difficile, c'est une expression française , "after work" c'est pareil = après le travail = en sortant du travail. On sort d'une maison, d'un hopital etc.....
that day = ce jour-là
bonne journée
