Je pense il est en manque d'infection car si il ce frotte à toi souvent ou qu'il ne veut pas rentrer c'est qu'il doit avoir envie de s'amuser ou de jouer à cache-cache comme tu l'a dit ! Après je ne sais pas car je n'ai jamais eu de chiens de ma vie !! j'espère avoir peu t'aider pour toi et ton berger allemand ! ;-)
Peut-être que tu devrais passer plus de temps avec lui !! Et le sortire pour qu'il puisse voir d'autres chiens ( chiennes). Au parc part exemple !