bonjour !
pas facile !!!
-What is green and shouldnt'be green ?
A rosebud before it blooms (un bouton de rose avant qu'il n'éclose)
The water in a pond (mare) ou swamp (marécage)
- What is not green and should be green ?
A forest after an a forest fire (une forêt après un incendie..le 2éme forest est peut être en trop !)
The landscape (the grass) after a severe drought (le paysage-ou "l'herbe- après une terrible sécheresse
désolé, pas d'autres idées
bonne soirée :)