👤

Bonjour ! je ne suis pas douée en anglais et j'aimerai des avis et si possible de l'aide pour arranger mes phrases et que mon texte soit plus vivant :

Le sujet était : décrire à une amie notre nouveau professeur d'anglais (grâce à des informations qu'il nous avait données pendant le cours)

My English teacher is born in France; he has fifty-four years.
He teaches since thirty years in senior High school and junior High school in America and today in France.
I know that often go to America surely with his wife and his children but I don’t know how he takes animals! He has two dogs and four cats!
The passion side he said like golf “but it’s too easy” and he likes many style of music but that depends on his mood, except for rap and metal.
After he loves detective books like Sherlock Homes and science fiction books like the Lord of the Rings.
But he loves food!


Répondre :

My English teacher was born in France; he is fifty-four years old. He taught for thirty years in senior and junior high schools in America and is now in France.
I know that he often goes to America with his wife and children but I don’t know how he takes animals! He has two dogs and four cats!
On his passionate side, he said that he likes golf “but it’s too easy” and he likes many styles of music, but that depends on his mood, except for rap and metal. He also loves detective fiction like Sherlock Homes and high fantasy such as the Lord of the Rings. But he loves food!
Was born*
He his fifty-four years old*

I don't know how does he do to bring his pets with him (au lieu de "i don't know how he takes animals)

It depends* (au lieu de that depends)
Of his mood*