Bonsoir,
- Rien n'était si beau... : énumération, ou gradation montante (tout dépend comment on comprend la phrase).
- Harmonie versus Enfer : antithèse.
- Les deux armées, de chaque côté... : parallélismes.
- A peu près six mille hommes : euphémismes pour minimiser les pertes.
- Les canons renversèrent, la mousquèterie ôta... : personnifications ou métonymies (ce sont les hommes qui les actionnent qui sont les vrais responsables).
- Boucherie héroïque : oxymore, la boucherie n'a strictement rien d'héroïque ni de grandiose, puisque c'est un massacre sanglant.
