Bonjour, j'ai un exercice avec cette question : "List all the words connected with the different changes introduced in the restaurant: work organization, menu, food preparation, type of service, staff." avec ce texte :
"By the end of the 1940s the McDonald brothers had grown dissatisfied with the drive-in business. The brothers thought about selling the restaurant. Instead they tried something new. The McDonalds fired all their carhops in 1948, closed their restaurant , installed larger grills, and reopened three months later with a radically new method of preparing food. It was designed to increase the speed, lower prices, and raises the volumes of sales. The brothers eliminated almost two-thirds of the items of their old menu. The got rid of everything that had to be eaten with a knife, spoon or fork. The only sandwiches now sold were hamburgers or cheeseburgers. The brothers got rid of their dishes and glassware, replacing them with paper cups, paper bags, and paper plates. They divided the food preparation into separate tasks performed by different workers. To fill a typical order, one person grilled the hamburger, another dressed and wrapped it, another prepared the milk shake, another made the fries, and another worked the counter. For thr first time, the guiding principles of a factory assembly line were applied to a commercial kitchen. The new division of labor meant that a worker only had to be taught how to perform one task. Skilled and expensive short-order cooks were no longer necessary. All of the burgers were sold with the same condiments : ketchup, onions, mustard and two pickles. No substitutions were allowed. The McDonald brothers Speedee Service System revolutionized the restaurant business. An ad of theirs seeking franchisees later spelled out the benefits of the system : " Imagine - No Carhops - No waitresses - No dishwashers - No Bus Boys - The McDonald's System is Self-service ! "
j'ai pas de problème a traduire la question, mais je comprend pas du tout ce qu'ils veulent que je fasse, pourriez vous m'aider ? merci