👤

Bonjour tous le monde je suis très nul en anglais et j'ai besoin d'une histoire d'horreur traduit en anglais..

Répondre :

Texte en français:
Une jeune fille qui économisait pour l'université commence à surveiller la maison d'un voisin en échange de rémunération. Le voisin, un docteur, lui demande d’arriver à 19 h.

Une heure après être arrivée à la maison, elle reçoit un appel téléphonique. L'homme au bout du fil lui dit que si elle ne sort pas de la maison, il la tuera. Elle raccroche et regarde sur l'afficheur, mais la personne qui téléphone utilise une ligne privée.

30 minutes plus tard, un autre appel :

« Si tu ne sors pas bientôt de la maison je te tuerai », déclare l’homme à la voix rauque au bout du fil.

La jeune fille raccroche et appelle la téléphoniste. Cette dernière suggère de garder l'homme en ligne environ une minute pour qu’elle puisse retracer l’appel.

L'homme rappelle après 30 minutes et la gardienne parvient à le garder en ligne. Il lui répète de sortir de la maison maintenant ou il la tuera. La téléphoniste rappelle aussitôt pour sommer l’étudiante de sortir de la maison le plus rapidement possible.

L'appel provient de la deuxième ligne de la maison, celle du deuxième étage. L’assassin se trouve dans la maison...

Traduit en anglais:
A young girl who was saving for college begins to watch a neighbor's house in exchange for payment. The neighbor, a doctor, asks him to arrive at 7 p.m.

An hour after arriving home, she receives a phone call. The man on the phone tells her that if she doesn't get out of the house, he'll kill her. She hangs up and looks on the display, but the person calling is using a private line.

30 minutes later, another call:

"If you don't get out of the house soon I'll kill you," the hoarse man said on the phone.

The girl hangs up and calls the operator. The latter suggests keeping the man on the line for about a minute so that she can trace the call.

The man calls back after 30 minutes and the babysitter manages to keep him on the line. He keeps telling her to get out of the house now or he'll kill her. The operator called back immediately to summon the student to get out of the house as quickly as possible.

The call comes from the second line of the house, the one on the second floor. The assassin is in the house ...