Bonjour, je voudrais savoir si ce que j'ai pu écrire en espagnole est correcte. Je dois répondre à quelques question sur la MALINCHE de LAURA ESQUIVEL.
Quien era la Malinche ?
El Malinche, también llamada Malintzin y Doña Marina, era una mujer amerindia, originaire d d'une etria nahua del Golfo de México y que se ha convertido en esclavo de un cacique Maya del Tabasco. Ofrecida en abril de 1519 à conquistadores espanoles, se volvio la maestra de su jefe, Hernan Cortés, con quien tuvo un hijo, y asumio ante él un papel determinante en la conquista espanola de México como interprète, consejeta E intermediario. Hoy día, en México, el Malinche es una figura popular que représenta distintos aspectos contraditorios : es el simbolo à la vez de la traicion, la victima estando de acuerdo y la madre simbolica del pueblo mexicano moderno.
Porque pensaba que los espanoles era dioses ?
Pensaba que estos espanoles écran dioses gracias tienen su cabellera rubia como él maiz. Y el maiz se consagraba para ella. Pensaba pues que era la vuelta de dioses como la profecia lo decia gracias a sus apariciones. Ademas, se preguntaba si tuvo hecho todo este camino esto estado a favor de una nada, habia a un razon. En cualquier caso el Malinche No queria saber.
Que esperaza tiene de este encuentro ?
El Malinche esperaba entregarla del mal, que deja ser el esclavo de un hombre, o incluso de varios hombres. Querria ser una libre, que podría expresarse con total libertad, ser feliz, tranquila y llevar su propia vida como una mujer independente.
Voilà, merci d'avance.


