👤

TRADUCTION J'ai besoin d'une traduction de français à Anglais s'il vous plaît! Si c'est du google traduction c'est pas la peine :)
voilà le texte : " Je veux une immense villa aux Bahamas et beaucoup de billet
La machine commença à ronronner puis à chauffer anormalement. Quelques voyants s'allument mais rien ne marche. L'homme appuie sur quelques boutons, puis tir un levier. La machine redémarre, un voyant s'allume vert quelques billets sortent. L'homme insatisfait répète en criant "Je veux une villa, une villa au bahamas". L'homme avait oublié que la machine ne pouvait pas lui offrir ce genre de chose. Plus l'homme s'énervait plus la machine s'agitait, d'autres billets sortaient. Enfin elle arrêta de produire des billets, puis s'éteigna. L'homme perdit son calme il ralluma la machine puis, frappant sur tout les boutons, tirant n'importe quels leviers, il cria encore et encore "une villa, je veux une villa, une grande villa, au BAHAMAS". Alors les voyants de la machines clignotèrent, du vert ils passaient au rouge. Soudain la machine commença à vibrer une légère fumée s'échappa du haut, mais rien d'autre se passait. L'homme n'avait pas sa villa, il ne se calmait pas. Il sauta sur la machine, écrasant les boutons, arrachant les fils et criant "villa, une villa!". Comme si la machine le ressentait plus son agacement montait plus elle fumait. Soudain elle explosa, envoyant en l'air la bouteille de biere, faisant brûler les centaines de billets. Quand le calme revint il ne resté plus que l'homme seul avec quelques égratignures, les cendres des billets et les restent de la machine dans ses mains, il n'avait plus que son martini pour se consoler."
Merci!


Répondre :

Bonjour,

I want an immense villa in the Bahamas and much of ticketThe machine started to hum then to heat abnormally. Some indicators ignite but nothing goes. The man presses on some buttons, then shooting a lever. The machine starts again, an indicator ignites green some tickets leave. The dissatisfied man repeats while shouting “I want a villa, a villa in the Bahamas”. The man had forgotten that the machine could not offer this kind of thing to him. More the man was irritated more the machine was agitated, other tickets left. Finally it stopped producing tickets, then éteigna. The man lost his calm it relit the machine then, striking all the buttons, drawing any levers, it shouted still and still “a villa, I want a villa, a large villa, in the BAHAMAS”. Then the indicators of the machines flickered, from the green they passed to the red. Suddenly the machine started to vibrate a light smoke escaped the top, but anything else occurred. The man did not have his villa, it did not calm himself. He jumped on the machine, crushing the buttons, tearing off the sons and shouting “villa, a villa! “. As if the machine felt it more its irritation went up more she smoked. Suddenly it exploded, sending in the air the beer bottle, making burn the hundreds of tickets. When returned it calms it remained more that the man alone with some scratches, ashes of the tickets and remain to them machine in his hands, it had nothing any more but its martini to be comforted.

Voila