la poésie lyrique traduit des sentiments personnels
- est souvent écrite à la première personne
- utilise le vocabulaire des sentiments et des sensations
- emploie une ponctuation forte pour traduire les émotions du poète ( ? ! …)
- utilise de nombreuses figures de style (comparaisons, métaphores, anaphores, personnification, hyperbole…)
- joue sur le rythme et la musicalité du texte grâce aux procédés de versification (rimes, allitérations, assonances…)
