- En los versos del 1 al 8, diga ¿en qué se oponen los dos universos?. Explique.
(Dans les vers 1 a 8, dis en quoi s'opposent deux univers. Explique)
En los versos del 1 al 8, podemos decir que se oponen dos universos: el interior del hombre, donde están sus sentimientos y el exterior, que está conformado por todo lo que está en su entorno, incluyendo su propio cuerpo (sus mejillas).
- ¿Qué sentimientos quiere expresar el poeta a través de los versos "Así es el Mundo / y así los hombres"?
(Quels sentiment éprouve le poète a travers les vers: "Así es el mundo/y así los hombres").
Pienso que el poeta trata de resaltar y diferenciar lo que es el hombre en su interior (donde están sus sentimientos) y el hombre en su vinculación exterior, con el resto del mundo.
- ¿Qué valor tiene el imperativo "ved"? Justifique.
(Quelle valeur a l'impératif "ved"? Justifie). Creo que el valor de ese imperativo está en la orden, en el mandato, en la obligación que impone el poeta, para que la atención del lector se centre en lo que él considera importante.
- ¿La lágrima es un símbolo de dolor o de esperanza? Justifique.
(La larme est un symbole de douleur ou d’espérance? Justifie).
Definitivamente la pequeña lágrima contiene o representa como un símbolo indudable de todo el dolor, de todas las injusticias soportadas o todo el sufrimiento de ese hombre.
- ¿Qué mentira se denuncia en este poema?
(Quel mensonge est dénoncé dans ce poème?).
Pienso que lo que el poeta denuncia con este poema es la falta de atención y de humanidad que nos tenemos entre nosotros como seres humanos.
Es mentira que haya solidaridad con el que sufre, o que le prestemos atención a los seres humanos que nos rodean; porque ni siquiera nos damos cuenta, si no derrama lágrimas; no podemos saber lo que siente o lo que sufre alguien si no aparece el símbolo de ese sufrimiento en sus ojos, mediante una lágrima.
