👤

Bonjour,
J'ai écrit un oral d'Espagnol (niveau Seconde) et je souhaiterais savoir si quelqu'un pouvait me le corriger, étant donné mon piètre niveau en cette langue.
Le plus rapidement possible sera le mieux.


-Voici les questions- :
¿Quién es tu deportista favorito? ¿Qué te gusta de él o de ella? ¿Por qué?
¿Te parece importante la práctica del deporte en la escuela? Explica por qué.
¿Crees que existen problemas en el mundo del deporte? Explica cuáles son los que más
te preocupan.
¿Cuál es tu deporte preferido? Explica también si te gusta practicar algún deporte, verlo
por la tele…
Où j'en suis dans mon devoir

Première question :
No tengo deportista preferido.
En efecto, no me gusta el mundo del deporte, así como sus deportistas.
Conozco algunas deportistas como Raphaël Nadal, Usain Bolt, o todavía Teddy Riner.
Sin embargo, me gusta practicar una actividad deportiva.

Deuxième question :
La práctica del deporte me parece un poco importante.
Permite a los alumnos a mantener su salud, y se da la ocasión de práctica un deporte a aquellos que no hacen actividad fuera de la escuela.

Troisième question :
Sí, existen unos problemas en el mundo del deporte, como el dopaje que es un problema importante que toca a muchos deportistas, y que persiste a pesar de numerosas detecciones.
Hay también unas diferencias de salarios entras a deportistas; en efecto, ciertos deportes son remunerados más que otros, como el fútbol comparado con ciclismo, donde se gana más dinero (plata) que en el ciclismo, aunque este último necesita más esfuerzos físicos.

Quatrième question :
Mi deporte favorito es la esgrima, pero aprecio también el tenis, la natación, y el atletismo.
Me gusta hacer deporte, y practicarlo en grupo.
Sin embargo, dado que no tengo tele, no puedo mirar las competiciones deportivas.

Merci de votre aide.


Répondre :

¿Quién es tu deportista favorito?
¿Qué te gusta de él o de ella? ¿Por qué?
¿Te parece importante la práctica del deporte en la escuela? Explica ¿por qué?
En realidad no tengo un deportista favorito porque no me atrae mucho el mundo del deporte, así que no tengo una verdadera preferencia en cuanto a los deportes; aunque si sé de algunos deportistas como Rafael Nadal, Usain Bolt y también Teddy Riner; a quienes admiro por ser, en mi opinión, los mejores en el tenis (el español Rafael Nadal), en el atletismo (el jamaicano Usain Bolt) y en yudo (el orgullo de las artes marciales en Francia, Teddy Riner), respectivamente.
Si me gustaría practicar alguna actividad deportiva, porque la práctica de algún deporte me parece importante, ya que permite a los alumnos mantenerse saludables, sobre todo a aquellos que no hacen ninguna actividad física fuera de la escuela.
¿Crees que existen problemas en el mundo del deporte? Explica ¿cuáles son los que más te preocupan?
Sí existen problemas en el mundo del deporte, tales como: el dopaje que es un problema importante que toca a muchos deportistas, y que persiste a pesar de las numerosas detecciones; y también existe el problema referido a la diferencia de salarios entre los deportistas; ya que, en efecto, ciertos deportes son más y mejor remunerados que otros, como los casos del fútbol comparado con el ciclismo. En el fútbol se gana más dinero que en el ciclismo, aunque este último, en mi opinión, requiere más esfuerzo físico.
¿Cuál es tu deporte preferido? Explica también si te gusta practicar algún deporte, verlo por la tele…
Mi deporte favorito es la esgrima, aunque también me gusta el tenis, la natación y el atletismo.
Ciertamente me gustaría hacer algún deporte, y practicarlo en grupo; así como también ver los deportes por la tele; sin embargo, dado que no tengo tele, no puedo ver las competiciones deportivas, lamentablemente; pero eso, tal vez, se obviaría si practicase algún deporte en vez de mirarlo por la tele.