👤

Bonjour, j'aurais besoin que quelqu'un puisse corriger les fautes de mon travail noté d'ESPAGNOL. Le travail est fait, juste une légère correction serait adorable. Le travail demandé est une lettre informative sur l'organisation d'un repas à l'occasion de la journée de la solidarité, il faut donc dénoncer la racisme, les préjugés etc...Bonne fin de journée.

TEXTE :

Hola mis queridos compañeros del colegio Santa María,

Con motivo del Día Solidario, decidí organizar 3 de junio de 2017 una comida intercultural donde se invitará a los estudiantes y los padres, sino también a personas de diferentes etnias, orígenes y religiones. Sabemos que muchas personas tienen que prejuicios y estereotipos sobre diferentes categorías sociales y étnicas.
Otros son racistas e intolerantes a las diferencias aunque no todo el mundo. Todos están invitados a esta comida que, va a cambiar su forma de pensar. No tenga miedo de las diferencias, no siendo xenófoba. No hay que estigmatizar a las diferencias físicas y afiliación religiosa.Por ejemplo, no se debe confundir los musulmanes y los islamistas que no tiene en absoluto la misma religión, una paz reclamo y amor, mientras que las otras reivindicaciones odio, el miedo y la muerte. No debemos, en las circunstancias actuales (ataques islamistas) que ser musulmán ser un obstáculo, un impedimento en la vida.
Tenemos que aceptar a todos como es, blanco, negro, raza mixta, árabe, asiática, budista, protestante, judía...
Vamos a hablar de la desigualdad, algunas personas se vuelven millonarios mientras que otros no tienen ni siquiera las comidas
El odio nos conduce a grandes errores históricos tales como el régimen nazi (el genocidio judia), el genocidio armenio, el genocidio de Ruanda (entre los hutu y los tutsi). Nadie puede prohibir a alguien a quien amar que él quiere (homosexuales, bisexuales, transexuales ...). Debemos amar como somos, todos son espanol (negro, blanco, mestizo...) nuestras diferencias nos hacen fuertes.. Por ejemplo hay que respetar los inmigrantes, hay que acoger y aceptarlos tal y como son, se enfrentaron a enormes peligros a abandonar su país en la miseria y la guerra.

en esta comida todo el mundo le dirá su historia y su carrera profesional. Será una experiencia gratificante reunión que tendrá lugar después de las clases en la sala de reuniones. recuerda que la solidaridad es la clave de la felicidad.

Nos vemos en la comida.

Hasta pronto.

Leo, delegado de los estudiantes.


Répondre :

Hola mis queridos compañeros del colegio Santa María,

Con motivo del Día Solidario, decidí organizar el 3 de junio de 2017 una comida intercultural donde se invitará a los estudiantes y a los padres, sino también a personas de diferentes etnias, orígenes y religiones. Sabemos que muchas personas tienen prejuicios y estereotipos sobre diferentes categorías sociales y étnicas.
Otros son racistas e intolerantes a las diferencias aunque no todo el mundo. Todos están invitados a esta comida que va a cambiar su forma de pensar. No tiene miedo de las diferencias, no sé xenófoba. No hay que estigmatizar a las diferencias físicas y afiliación religiosa.Por ejemplo, no se debe confundir a los musulmanes y los islamistas que no tienen en absoluto la misma religión, una paz reclamo y amor, mientras que las otras reivindicaciones odio, el miedo y la muerte. No debemos, en las circunstancias actuales (ataques islamistas) pensar que ser musulmán es un obstáculo, un impedimento en la vida.
Tenemos que aceptar a todos como son, blanco, negro, raza mixta, árabe, asiática, budista, protestante, judía...
Vamos a hablar de la desigualdad, algunas personas se vuelven millonarios mientras que otros no tienen ni siquiera las comidas
El odio nos conduce a grandes errores históricos tales como el régimen nazi (el genocidio judía), el genocidio armenio, el genocidio de Ruanda (entre los hutu y los tutsi). Nadie puede impedir a alguien a quien amar que él quiere (homosexuales, bisexuales, transexuales...). Debemos amar como somos, todos son españoles (negro, blanco, mestizo...) nuestras diferencias nos hacen volvernos más fuertes.. Por ejemplo hay que respetar a los inmigrantes, hay que acoger y aceptarlos tal y como son, se enfrentaron a enormes peligros a abandonar su país en la miseria y la guerra.

En esta comida todo el mundo le dirá su historia y su carrera profesional. Será una experiencia gratificante reunión que tendrá lugar después de las clases en la sala de reuniones. Recuerda que la solidaridad es la clave de la felicidad.

Nos vemos en la comida.

Hasta pronto.

Leo, delegado de los estudiantes.


Je me suis permise de reprendre tout ton texte et de corriger, également, tes fautes de syntaxes :)