👤
résolu

Bonjour tout le monde, j'aimerai que quelqu'un puisse me changer mon petit texte qui est en français et me le traduire en anglais, je veux que la personne ai un bon niveau en anglais ou même qu'elle sache parler couramment, SVP pas de google traduction ou autre site qui traduit...(sauf si c'est pour quelques mots)

Mon texte :
Nous récupérons les sans abris et nous les emmenons dans notre centre d'association pour les sans abris, où ils seront nourri, logé, blanchi. La journée, moi et les bénévoles, nous les mettrons en relation avec le pôle emploi, nous allons les aider à faire leur lettre de motivation, CV,..
Pour trouver des bénévoles, j'ai mis des affiches/flyers partout, j'ai toquer aux portes, j'en ai parlé à mon entourage.

Voilà mon texte, si il y a des questions c'est en commentaire svp, merci d'avance à ceux qui m'auront aidé et bon weekend.

Répondre :

HTTPSINESVIZ
Bonjour,
Je prépare un bac à option internationale donc tu peux me faire confiance :)

We pick up the homeless and take them to an association center dedicated to the homeless where they are fed, housed and given clothes.  During daytime, volunteers and I put them through Pole Emploi in order to help them write their letter of motivation and CV.
To find volunteers, I had put up posters and distributed flyers everywhere, knocked on doors and talked about it to my entourage.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions