👤

Bonjour, j'ai une petite réécriture à faire en français pour demain et j'aurais besoin de votre aide .
Il faut passer de la première personne du singulier à la troisième personne du singulier ; ( je/il ) narrateur externe.

voici le texte:

Dans le fiacre qui nous ramena, je ne dis pas un mot ; le choc avait été si violent que pendant vingt-quatre heures il fut impossible de m'arracher une seule parole ; ma mère, complètement désorientée , se demandait si je n'étais pas devenu muet.

Merci beaucoup d'avance !


Répondre :

Dans le fiacre qui les ramena, il ne dit pas un mot ; le choc avait été si violent que pendant vingt-quatre heures il fut impossible de lui arracher une seule parole ; sa mère, complètement désorientée , se demandait s'il n'était pas devenu muet.
Dans le fiacre qui les ramena, vous ne dîtes pas un seul mot; le choc avait été si violent que pendant vingt-quatre heures il fut impossible de vous arracher une seule parole; votre mère, complètement désorientée, se demandait si vous n'étiez pas devenu muet.