L'austérité des laves est une image. les laves ne sont pas austères. Mais la lave est ce qui reste d'une coulée de roches en fusion issue d'un ancien volcan. Cela donne des masses compactes, sans aspérités, sans végétation. Et cet absence de décor et d'ornement caractérise ce qui est austère, selon le dictionnaire.
