👤

Bonjour est ce que vous pouvez m'aider a traduire ce texte en anglais c'est un texte en créole mais je voudrais le traduire en anglais:voilà qu'moin la retourne encore.
Partout dans la ville.
Mi entend in seul bruit.
A cause toué lé tranquille.
Moins l'étais qui crois qu'toué la fini.
Non moin l'a pas fini.
Malgré non tranpuille.
Moin la gaingn' la pépie.
La fièvre crapaud mais avec la bile.
La pas besoin croire que moin lé mort.
Voilà que moin la retourne encore.
Tout les nerfs que nena dans mon corps.
Y amènent a moin dans bras d'Nonor


Répondre :

Bonjour,

here she is again.
Citywide.
Mi hears in only noise.
Because of the quiet.
The less the props that believe the finished.
No less has not finished.
Despite not moving.
Moin the gaingn 'the peep.
Toad fever but with bile.
The need not believe that less dead.
Now that she is returning.
All the nerves that came into my body.
Bring them at least into Nonor's arms.