👤

Bonjour , pouvez vous m'aider à traduire mon exo d'anglais svp Merci


Au moment de l’indépendance du pays, on introduit la liberté de porter une arme. L’idée est de leur permettre d’être armées pour qu’elles puissent protéger les citoyens contre l’Etat fédéral. Les armes font partie de l’identité culturelle américaine.
Un certain nombre de fusillades ont attiré l’attention sur ce phénomène, à commencer par les massacres de Columbine High School et de Virginia Tech. 47 % des Américains admettent qu’il y a une arme à feu dans leur propriété. Il est interdit à l’échelle fédérale de vendre des pistolets aux moins de 21 ans. Il semble y avoir un réel attachement aux armes à feu aux Etats-Unis, où elles sont considérées non seulement comme des armes mais comme des objets de collection et de loisir.
Il y a tant d’armes à feu qu’il y a tant de violence, ou si c’est parce qu’il y a un risque de violence que les Américains, pour se protéger, ont ce type d’armes chez eux

Toutes ses armes pourraient réduire la criminalité aux Etats-Unis. La possession d’une arme permettrait aux Américains de se protéger en cas d’attaque, et aurait un effet dissuasif sur les criminels : les cambrioleurs, par exemple, réfléchiraient à deux fois avant de s’introduire dans une maison dont le propriétaire a potentiellement une arme à feu.Un autre argument des personnes en faveur des armes à feu : si une mesure venait restreindre l’accès à de telles armes, seules les honnêtes gens s’y soumettraient. Elles seraient donc particulièrement vulnérables aux attaques de criminels armés.
Le droit de posséder une arme à feu est donc inscrit dans la Constitution, depuis la ratification de la déclaration des droits en 1791.

Il faut donc porter une arme, car il y a certains endroits où la nature est dangereuse.»

Merci bcp


Répondre :

Bonjour,

At the time of the independence of the country, the freedom to carry a weapon is introduced. The idea is to allow them to be armed so that they can protect citizens against the federal state. Weapons are part of the American cultural identity.
A number of shootings have drawn attention to this phenomenon, beginning with the massacres of Columbine High School and Virginia Tech. 47% of Americans admit that there is a firearm in their property. It is prohibited at the federal level to sell guns under 21 years of age. There seems to be a real attachment to firearms in the United States, where they are considered not only as weapons but as collectibles and leisure items.
There are so many guns that there is so much violence, or if it is because there is a risk of violence that the Americans, to protect themselves, have this kind of weapons at home

All of its weapons could reduce crime in the United States. Possession of a weapon would allow Americans to protect themselves in the event of an attack, and would have a deterrent effect on criminals: burglars, for example, would think twice before entering a house potentially owned by the owner a gun. Another argument of people in favor of firearms: if a measure were to restrict access to such weapons, only honest people would submit to it. They would therefore be particularly vulnerable to attacks by armed criminals.
The right to possess a firearm is therefore enshrined in the Constitution since the ratification of the Bill of Rights in 1791.

So we must carry a weapon, because there are certain places where nature is dangerous.

Je n’est pas utiliser de traducteur.
J’espère t’avoir aidé! :D
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions