👤
résolu

20 POINTS Bonjour j'ai besoin d'avoir une traduction svp pour pouvoir me corriger merci d'avance

SLOGAN ---> You don't have time, take Makeup Mask Time !

Pub :
Chelsea, Chelsea ! Oulaaah c'est quoi cette tête ? Tu est malade ?
Je n'est pas eu le temps de me maquiller ce matin ! O mon dieu !! Comment est ce que je vais faire pour être un minimum présentable pour mon entretien d'embauche ?

La société Makeup Mask Time a une solution pour vous !

Vous les femmes, vous vous levez une heure avant pour vous maquiller tout les jours et comme par hasard le jour de votre entretien d’embauche votre réveil n'a pas sonné ! Courrez vite chez votre marchand de journaux ou allez sur notre site internet : www.makeupmasktime.net pour achetez le nouveau Make Up Mask Time. What is Make up Mask Time ? C'est un masque prémaquiller avec les tendances de se moment ! Vous avez juste à l'enfilez et le tour est joué !

MERCI Make up mask time !

J'ai déjà commencer est ce que vous pouvez me corrigez svp ?

Slogan : You don't have time, take Makeup Mask Time !

Pub :
Chelsea, Chelsea ! Come here, hann what's this face? Are you sick ?
No I'm not sick ! I haven't had time to do my make up this morning !Oh my god ! How am I going to be a minimum presentable for my job interview?

The firm Makeup Mask Time has a solution for you!

Répondre :

STIAENVIZ
Bonsoir,

Quelques erreurs par-ci par-là, donc je t'ai corrigé sinon j'ai traduit..

Pub: 

- Chelsea, Chelsea! What's with the face? Are you out of your mind?
- I didn't have time to put on my makeup this morning!
How am I going to be presentable for my job interview?

Makeup Mask Time has a solution for you!

You women, get up an hour early to put on your makeup every day and as if by chance, the day of your job interview your alarm clock didn't ring!
Run to your local newsagents or visit our website www.makeupmasktime.net to purchase the new Make Up Mask Time. 
What is Make up Mask Time? It's a pre-make-up mask with the latest trends! You just have to put it on and you're done! 

Voilà ;)
S.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Anglais. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions