👤
NOHA20042004VIZ
résolu

Bonjour je suis en 4e .
Aider moi à traduire ce paragraphe en langage de jeune svp
J'ai su de mon Hector lui procurer l'appui
Vous pouvez sur Pyrrhus ce que j'ai pu sur lui .
Que craint -on d'un enfant qui survit à sa perte
Laisser_moi le cacher en quelques île déserte .
Et mon fils avec moi n'apprendra qu'a pleurer .


Je conçois vos douleurs . Mais un devoir austère ,
Quand mon père a parlé , m'ordonne de me taire .
C'est lui qui de Pyrrhus fait agir le courroux .
S'il faut fléchir Pyrrhus , qui le peut mieux que vous ?
Vos yeux assez longtemps ont régné sur son âme .
Faites- le prononcer : j'y souscrirai madame .

Répondre :

ASMA75VIZ
J'ai su d'Hector (c'est qui ça ?) l'aider
Vous pouvez savoir sur Pyrrhus ce que j'ai pu savoir sur lui
Qu'avons nous peur quand un enfant est perdu
Laissez moi le cacher dans des îles désertes.
Et mon fils avec moi n'apprendra qu'à pleuré

Je comprend vos douleurs. Mais un devoir difficile,
Quand mon père a parlé, m'ordonne de me taire,
C'est lui qui d'après Pirrhus se met en colère .
S'il faut faire céder Pyrrhus, qui peux mieux faire que vous ?
Vos vieux yeux on régné sur son âme.
Dite le : j'accepterai madame.
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Littérature. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions