Bonsoir,
J'ai précisé à ce monsieur qu'il remarquera sans doute que "homme de maison" reste anodin, mais "que femme de maison" prend une signification notoirement agressive.
Je précise à Nicolas qu'il a raison et je lui demande son avis pour savoir si je dois rencontrer l'âme soeur aujourd'hui, car je voudrais une âme soeur du type de sa nièce.