Bonjour,
Traduire les phrases suivantes en espagnol :
Réponse :
Nous allons vous présenter notre voyage à Ténérife.
Vamos a presentarles nustro viaje a Tenerife.
Nous sommes partis le lundi 12 mars (1) et nous sommes rentrés le dimanche 18 décembre.
Salimos el lunes doce de marzo y volvimos el domingo dieciocho de diciembre.
Tenerife se situe dans les iles Canaries au sud-ouest du Maroc et au Nord du Sahara. Sa capitale est Santa Cruz de Ténérife.
Tenerife se encuentra en las islas Canarias, en el suroeste de Marruecos y en el norte de Sahara. Su capital es Tenerife.
Durant le voyage nous avons visité el Puerto de la Cruz.
Durante el viaje, visitamos el Puerto de la Cruz.
Le samedi il y avait du soleil et il faisait entre 14 et 19 degrés.
El sábado había sol y hacía entre catorce y diecinueve grados.
Le lundi c'était assez nuageux et il faisait entre 21 et 14 degrés
El lunes era bastante nuboso y hacía entre veintiuno y catorce grados.
Le jeudi c'était très ensoleillée et il faisait entre 22 et 15 degrés
El jueves era muy soleado y hacía entre veintidos y quince grados.
Nous sommes partis de l'aéroport de Orly à 6h et nous sommes arrivés à l'aéroport de Ténérife à 10 h. Le trajet a duré 4h.
Salimos del aeropuerto de Orly a las seis y llegamos al aeropuerto de Tenerife a las diez. El viaje duró cuatro horas.
---------------------------------------------------------------------------------
(1) PAS de majuscules aux jours de la semaine NI aux noms des mois, car ce sont des noms communs.
