Raisonner veut dire penser , réfléchir ou bien veut dire aussi conseiller.
Dans Résonner , il y a le radical "son " donc ça veut faire vibrer, retentir un son.
Ces deux mots sont des homophones c'est à dire ils ont la même pronciation mais ne s'écrivent pas pareils.