bonsoir
-souffreteux provient du latin suffractus qui veut dire " brisé "
mais ça ne vient pas du verbe souffrir
-étymologie ► soufrete ou soufraite qui signifie " le manque, la privation ,le dénuement ....le mauvais état de quelque chose "
- ça peut indiquer aussi un mauvais état de santé, quelqu'un de faible constitution, de chétif ....
phrase ► Oh là là ! ta plante a besoin d'eau , de lumière ,elle me parait bien souffreteuse, si tu ne t'en occupes pas plus , elle n'ira pas loin !
