bonjour
Ismène-
Il a été plus fort que nous Antigone. Il a été le roi.Et ils ont pensé tous comme lui dans la ville.Ils ont été des milliers..
Antigone-
Je ne t'ai pas écoutée. (cod =t' -Ismène- placé avant donc accord = écoutée)
Ismène-
Ils nous ont tuées. Ils nous ont prises....Ils nous ont craché à la figure...et il a fallu avancer... Et là il y a eu les gardes...-qu'on a senti qu'on aurait pu crier...
qu'il sont allés comme des nègres et qu'ils ont fait tout ce qu'il leur a été dit scrupuleusement sans savoir si c'était bien ou mal.....Et souffrir, il a fallu souffrir, sentir que la douleur était montée, qu'elle est arrivée au point ..qu'on a plus pu la supporter; qu'il a fallu qu'elle se soit arrêtée, mais qu'elle a continué pourtant et est montée ....
Oh, je n'ai pas pu, je n'ai pas pu...
Antigone-
Comme tu as bien tout pensé !
Il y a des passages où je n'ai pas mis le passé composé mais un temps composé pour essayer de respecter le texte et une concordance des temps.
qu'on aurait pu crier (au lieu de "qu'on a pu crier") = conditionnel passé
si c'était bien ou mal = imparfait///p. composé = si cela a été bien ou mal (au passé composé, c'est vraiment bizarre ...
que la douleur était montée = plus que parfait (au lieu de "que la douleur est montée")
qu'elle se soit arrêtée subjonctif passé (dans le texte c'est déjà au subjonctif)
A toi de voir s'il fallait tout mettre au passé composé, ou mettre au passé composé en faisant certaines modifications...
J'espère avoir tout de même aidé
bonne fin de week end :)
