👤

Bonjour pouvez -vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît?

Me ha tocado presentar la noción “idea de progreso”. En primer lugar, me gustaría dar una definición de esta noción. La idea de progreso es la idea de que el mundo y la sociedad pueden evolucionar positivamente en términos de ciencias, tecnologías, política lo que mejora las condiciones de vida cotidiana.
Para hablar de esta noción me concentraré en ejemplos de avances científicos y tecnológicos utilizando cuatro documentos que me permitirán contestar la problemática siguiente:
¿Es el progreso siempre positivo? (Le progrès est-il toujours positif ?)
En primer lugar, mostraré los puntos positivos del progreso y luego presentaré los puntos negativos.
Según la definición, el progreso implica un mejoramiento que sea en el sector económico y científico como social. Permitió los avances más grandes de nuestra historia, y sigue mejorando nuestro mundo actual mediante la innovación.
Para empezar, voy presentar dos documentos que hablan de progresos científicos que han permitido revolucionar y mejorar el mundo de la salud, particularmente de la cirugía.
El primer documento es un texto escrito por Regina Moctezuma en 2011 quien habla del cirujano robot Da Vinci, una maquina visionaria quien sirve de herramienta a los cirujanos en los quirófanos. En efecto Da Vinci puede realizar operaciones no invasivas más prometedoras y exactas. Eso es un progreso porque permite que el trabajo de los doctores sea más preciso y, así, elimina el error humano. Mejora las operaciones devolviéndoles más seguras para el paciente y ayuda a los doctores ser más serenos.
El segundo documento que he elegído es un texto sacado en el periódico El País cuyo el sujeto es el primer trasplante de rostro completo. Trata de un hombre que perdió toda su cara por un accidente y que, gracias a los avances en términos de cirugía, ha podido recuperar una cara móvil. Es también un progreso porque es la primera vez que una tal operación ha sido realizado. En efecto el joven ya había pasado por nueve operaciones que no habían servido de nada. Además, esta operación le va permitir recuperar funciones como el habla, la respiración e incluso sonreír, lo que va cambiar su vida de manera muy positiva.
Ahora voy hablar de un reportaje que trata del proyecto Talos que significa “traje ligero de asalto táctico”. Es el ejército americano que ha pedido a sus investigadores de inventar una armadura inspirada por ella de dos héroes: Jason y Iron Man. Esta armadura será líquido y se convertirá solido gracias a una corriente eléctrica en pocos minutos. El objetivo es que los soldados tornanse invencibles. Una vez más el progreso permite un mejoramiento. En efecto aquí el progreso sirve proteger la vida de los soldados de las fuerzas especiales, curando sus heridas o parando una hemorragia (arrêter un saignement).
Así, podemos notar que el progreso parece ser sinónimo de mejoramiento. Pero he mostrado solamente los buenos lados del progreso. Efectivamente el progreso pode poner preguntas de ética y también tiene desventajas.
Voy poner el ejemplo de Rex que es el robot más completo que jamás se haya construido. Rex tiene sangre, corazón y rostro de ser humano. Su creador, el suizo Bertolt Meyer, dedica su tiempo a demostrar que la tecnología es capaz de reemplazar ciertas partes del cuerpo. Por un lado, su creación es un avance prodigioso en el ámbito de las ciencias que va permitir ayudar a la gente con discapacidad. Pero por otro lado puede representar una amenaza para los seres humanos. En efecto Rex ya está un humano en un 70 % mientras que es un robot. Sabiendo que el progreso evoluciona cada día, podemos imaginar que, un día, los científicos van inventar un robot 100% humano. Pero la pregunta será: ¿es un hombre o un robot?
El cirujano robot también tiene desventajas, aunque es capaz de filtrar la información otorgada por el médico para realizar operaciones, no es autónomo y no toma decisiones por sí solo. Entonces los médicos tienen que supervisarle. Además, el futuro de la robótica despierta el temor de un quirófano sin médicos. Muchas personas no aún están listas a dejar un robot ocuparse de su operación sin ninguna presencia humana, que sea ella de un médico o de una enfermera.
Para concluir, diré que el progreso puede representar un avance fenomenal que ayuda a personas como los médicos. Gracias al progreso, especialmente el progreso científico, los enfermos pueden tener un mejor tratamiento y así una mejor vida. Pero pienso que tiene que ser limitado en algunos ámbitos como el de las ciencias biónicas. En efecto no me gusta la idea de ser operada por un robot. Pienso que la presencia humana en los quirófanos esta indispensable.


Répondre :

Bonjour Océane,

Me tocA presentar la noción “idea de progreso”.

En primer lugar, me gustaría dar una definición de esta noción. La idea de progreso es la idea de que el mundo y la sociedad pueden evolucionar positivamente en términos de ciencias, tecnologías, política, lo que mejora las condiciones de vida cotidiana.
Para hablar de esta noción me concentraré en ejemplos de avances científicos y tecnológicos utilizando cuatro documentos que me permitirán contestar la problemática siguiente:
¿ SERÁ el progreso siempre positivo? (Le progrès est-il toujours positif ?)
En primer lugar, mostraré los puntos positivos del progreso y luego presentaré los puntos negativos.
Según la definición, el progreso implica un mejoramiento TANTO en el sector económico y científico como social. Permitió los avances más grandes de nuestra historia, y sigue mejorando nuestro mundo actual mediante la innovación.
Para empezar, voy presentar dos documentos que hablan de progresos científicos que han permitido revolucionar y mejorar el mundo de la salud, particularmente EN la cirugía.
El primer documento es un texto escrito por Regina Moctezuma en 2011 QUE habla del cirujano robot “Da Vinci”, una MÁQUINA visionaria que sirve DE herramienta a los cirujanos en los quirófanos. En efecto Da Vinci puede realizar operaciones no invasivas, más prometedoras y exactas. Eso es un progreso porque permite que el trabajo de los doctores sea más preciso y, así, evita el error humano. Mejora las operaciones devolviéndoles más seguras para el paciente y ayuda a los doctores a ser más serenos.
El segundo documento que he ELEGIDO es un texto sacado del periódico El País cuyo sujeto es el primer trasplante de rostro completo. Trata de un hombre que perdió toda su cara POR CAUSA de un accidente y que, gracias a los avances en términos de cirugía, ha podido recuperar una cara móvil. Es también un avance porque era la primera vez que este tipo de operación HABÍA sido realizado. En efecto el joven ya había pasado por nueve operaciones que no LE sirvieron. Además, esta operación le PERMITIÓ recuperar funciones como el habla, la respiración e incluso sonreír, lo que va cambiar radicalmente su vida de forma positiva.
Ahora voy hablar de un reportaje que trata del proyecto “Talos” que significa “Traje Ligero de Asalto Táctico”. El ejército americano PIDIÓ a sus investigadores que inventaran una armadura inspirada en dos héroes : Jason E Iron Man. Esta armadura será líquida y se convertirá EN olido (1)gracias a una corriente eléctrica en pocos minutos. El objetivo es que los soldados SE VUELVAN invencibles. Una vez más el progreso permite un mejoramiento. En efecto aquí el progreso sirve proteger la vida de los soldados de las fuerzas especiales, curando sus heridas o parando una hemorragia (arrêter un saignement).
Así, podemos notar que el progreso parece ser sinónimo de mejoramiento. Pero he mostrado solamente los buenos lados del progreso. Efectivamente el progreso PUEDE PLANTEAR preguntas de ética y también TENER desventajas.
Voy poner el ejemplo de Rex que es el robot más completo que jamás se haya construido. Rex tiene sangre, corazón y rostro de ser humano. Su creador, el suizo Bertolt Meyer, dedica su tiempo a demostrar que la tecnología es capaz de reemplazar ciertas partes del cuerpo. Por un lado, su creación es un avance prodigioso en el ámbito de las ciencias que va permitir ayudar a la gente con discapacidad. Pero por otro lado puede representar una amenaza para los seres humanos. En efecto Rex ya ES un humano en un 70 % mientras que es un robot. Sabiendo que el progreso evoluciona cada día, podemos imaginar que, un día, los científicos van A inventar un robot 100% humano. Pero la pregunta será: ¿ SERÁ un hombre AUTÉNTICO o un robot?
El cirujano robot también tiene desventajas, aunque SEA capaz de filtrar la información otorgada por el médico para realizar operaciones. NO es autónomo y no toma decisiones por sí solo. Entonces los médicos tienen que supervisarle. Además, el futuro de la robótica despierta el temor de un quirófano sin médicos. Muchas personas no aún están listas a dejar un robot ocuparse de su operación sin ninguna presencia humana, SEA LA de un médico o de una enfermera.
Para concluir, diré que el progreso puede representar un avance fenomenal que ayuda a CIERTAS personas como los médicos. Gracias al progreso, especialmente el progreso científico, los enfermos pueden tener un mejor tratamiento y así una vida MEJORADA. Pero pienso que tiene que ser limitado en algunos ámbitos como el de las ciencias biónicas. En efecto A MÍ TAMPOCO me gusta la idea de ser operada por un robot. Pienso que la presencia humana en los quirófanos ES indispensable.

(1) Si tu as voulu dire "SENTI" il vaut mieux écrire "NOTADO"