Bonjour ! Comme il s'agit d'un message Facebook à un ami, tu peux parler simplement dans un langage courant :
Salut Mathilde ! Carla m'a dit aujourd'hui que tu voulais arrêter l'école... Est ce que c'est vrai ?
Tu sais, ce n'est que mon avis mais je pense que tu devrais rester. Après tout tu es encore jeune et si tu n'étudie pas bien tu risques d'avoir du mal à trouver du travail. Tes parents ne te garderont pas toujours chez eux et il faut que tu penses à avoir de bons acquis scolaires pour pouvoir vivre sans eux et avoir un métier qui te permette de bien gagner ta vie.
En plus si tu quittes l'école maintenant, tu ne pourras rien faire puisque tu n'as pas l'âge requis pour être accepté dans une entreprise. Donc autant rester ici avec nous en attendant que tu puisses partir !
Après si tu ne comprends pas certaines choses en cours, tu peux me demander, je serai très heureuse de t'aider !
Sur ce, j'espère que tu vas prendre en compte mon message et je te dis à lundi peut être ! Bise
