Bonjour
fake = false = fausse
à la différence de false, fake induit une idée de simulation . To fake = simuler
the answer is false = la réponse est fausse
this Chanel bag is fake = ce sac Chanel est un faux.
Donc Fake information = fausse info, faux renseignements (sous-entendu que ces faux peuvent avoir été '"fabriqués", si on parle du net par exemple... Tout dépend du contexte.....)
bonne soirée :)
