Le jour du marché à Goderville est presque le même jour du marché dans la campagne marocaine où on trouve les mêmes ingrédients qu'à Goderville de l'histoire '' La ficelle '' comme :
- Les animaux : les vaches; les bœufs ; les brebis; les chevaux ; les poules ; Etc.
- Les légumes : les oignons ; les tomates ; les pommes de terre ; Etc
- Les commerçants étalant ces marchandises sur terre ou sur les tables comme ceux de Goderville.
Pour les moyens de transport, il y a une différence : à Goderville du récit, il y a plusieurs sortes de moyens : char à banc , tilbury ; carrioles ; etc. Mais au marché marocain, on peut trouver d'autres sortes de moyens et un qui est le plus fréquent chez tous les campagnards.
