Répondre :
Bonjour,
Bonjour, je voudrais savoir si mes phrases en espagnol sont correctes. Le sujet était de donner à un adolescent des conseils sur les dangers d’Internet/réseaux sociaux/jeux vidéos... à l’impératif.
Réponse :
.Ten (1) cuidado con las redes sociales (2)
. Pasa tu tiempo libre con tu familia o tu amigos en lugar de permanecer sentado delante de (3) tu ordenador.
. Evita (4) pasar mucho tiempo navegando por internet
. Juega al balón fuera con tus amigos en lugar de jugar a tus vídeojuegos.
. Conserva tus datos personales.
. Ve a caminar fuera en lugar de permanecer delante de tu pantalla.
. Pasea por la ciudad con tus amigos para evitar quedarte (5) mucho tiempo con la tecnología.
. Ten un momento para divertirte con tus mascotas y no utilizar tu móvil
. Piénsalo bien (6) antes de publicar un fotografía personal en las redes sociales.
-----------------------------------------------------------------------------
(1) faire attention en esagnol se dit "tener cuidado"
(2) Les "réseaux sociaux" sont au féminin en espagnol
(3) sentado delante de = assis devant
(4) on n'écrit pas "de"
(5) pour éviter de rester
(6) réfléchis bien
Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Espagnol. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !