Bonjour,
Voilà un exemple de reformulation: phrases plus courtes, plus de ponctuation et tout devient plus compréhensible.
L'auteur témoigne de la réflexion des soignants. Ces derniers témoignent de la difficulté des soins et du relationnel à adapter avec chaque patient. Cela dans le respect des règles établies qui peuvent parfois s'avérer paradoxales selon les réglementations.