Bonsoir
exo 2)
Relevez les paroles rapportées ,dites de quelle manière elles sont rapportées
Paroles rapportées : appelé à l'aide,on lui avait tué son fils,on eut dit une chanson rituelle au rythme des sanglots, le commandant a élevé la voix
ces paroles sont rapportées dans un discours indirect ,c'est à dire que les phrases ont subi une transformation,la construction aurait été différente si elles avaient été au style direct . On voit bien ici qu'il s'agit du style indirect car la ponctuation est différente ,il n'y a pas de guillemets, ni tirets ,la 3ème personne est employée ► le pronom personnel "on" ,c'est le narrateur qui explique les pensées de la mère et du commandant
paroles rapportées : Ngalaha a hurlé de plus belle .Gronder un enfant ! Gronder un enfant qui s'est fait mal !
ces paroles sont au discours indirect libre : car on a conservé les points d'exclamation , l'auteur emploie également la 3ème personne ( Ngalaha = elle )
Bonne soirée
