👤

Bonjour est-ce que quelqu’un peut traduire sa pour moi svp avec vos propres mots ? Je suis très nul
EN ALLEMAND
Un jour j’accueillais à mon bureau un jeune homme qui avais quitté son pays pour venir en Allemagne. Il chercher un travail, donc je lui ai proposé de venir dans mon bureau. A son arrivée je lui ai proposé un café il l’a accepté. Je l’ai interrogé sur ses projets et il m’a dit qu’il aimerait voyager. Je lui ai donc dit que si il fessais un bon apprentissage il pourrait donc travailler pour moi à l’étranger. Je l’ai expliquer qu’il aller travailler dans le domaine de commerce du café et les tâches qu’il avait à faire. Je l’ai proposé un contrat et il l’a accepté.


Répondre :

Bonsoir

Eines tages Empfang ich in meinem Büro ein junger Mann der sein Land verlassen hat um nach Deutschland zu kommen.Er suchte Arbeit deshalb lud ich ihn in mein Büro ein.

Ich hab ihm eine Tasse Kaffee angeboten die er gerne annahm.

Ich hab ihn nach seine Projekte gefragt, er sagte das er gerne reisen würde.

Ich sagte ihm, wenn er eine gute Lehre macht, kann er für mich im Ausland arbeiten.

Ich erklärte ihm das er im Bereich Wirtschaft arbeiten wird und die Tätigkeiten die er dann ausüben muß. Ich hab ihm ein Arbeitsvertrag angeboten, der auch von ihm angenommen wurde.