👤

Bonjour qui peut me traduire ce texte en anglais svp :

A traduire

Alors, pour commencer mon personnage est une fille qui s’appelle Bob.
Elle a 15 ans, elle a les cheveux brun qui sont long et lisse.
Ses yeux sont marron et elle est fine.
Bob a un style d’ados, elle adore le sport.
Je veu dure que elle aime le foot et elle est super dynamique.
Bon est en 3eme au collège et doit faire un stage d’une semaine sur le métier de son choix et elle a décider d’être bricoleuse.
Pour revenir à ce que je disais.
Voilà pourquoi elle était à cette endroit précis.
Elle a fait un stage en tant que bricoleuse.
Bon est très sociale donc elle n’aurai pas pus faire une chose pareille


Répondre :

Bonjour/Bonsoir

So , to start with , my character is a girl named Bob.

She is 15 years old ,  her hair is brown, long and straight.

Her eyes are brown and she is thin.

Bob has a teenage style , she loves sports.

I want her to like football and she's super dynamic.

Good is in 3rd grade in college and has to do a one-week internship on the

trade of her choice and she has decided to be a handyman.

To come back to what I was saying.

That's why she was in that particular place.

She did an internship as a handyman.

Well , it's very social , so she couldn't have done something like that.

Bonjour!

Voilà la partie que j'ai réussi à traduire:

"My character is a teenager girl named Bob.

She is fifteen, and has long, brown, and smooth hair.

Bob has a teenager style, and loves sport; she likes football and is really dynamic.

Bob is in last year of middle school, and has to go on a one week traineeship, about the job she wants to do later, and has decided she wanted to be a handyman."

Voilà!

Je n'ai pas vraiment compris la fin, désolée.

J'espère t'aider!