A la question 1°) je dirais que c'est impossible de réponse car tout dépend du point de vue de l'observateur (s'il est dans la gare c'est 12km/h mais s'il est dans le train c'est 2Km/h) donc c'est impossible de savoir.
Question 2°) 2km/h car le référenciel ici (ou l'observateur) c'est le train et donc on ne prend pas en compte la vitesse du référenciel car le sujet qui se déplace (ici Roger) est dans le train.
PS : Pour t'expliquer, si l'ont ne se base sur cette histoire de référentiel sur lorsque l'ont veut calculer une vitesse et que l'ont se trouve sur Terre, on devrait prendre en compte dans les calcul la vitesse de la Terre... ça compliquerait pas mal les choses :)
