Bonjour,
il s'agit simplement d'une question de référentiels, dans le référentiel lié au train, Roger se déplace à 2km/h, dans le référentiel d'Amanda, le train se déplace à 10 km/h, avec Roger qui se déplace à 2km/h à l'intérieur, Roger se déplace donc à 12 km/h par rapport à Amanda.
Remarque (Hors cadre collège):
Ce ne sera plus le cas dans le cadre des grandes vitesses (proches de la vitesse de la lumière). Dans le cadre de cette étude, les vitesses sont infimes face à celle de la lumière, tel que l'ont peut les additionner simplement. (Voir la composition des vitesses en relativité restreinte pour plus d'informations)
