👤
résolu

Bonsoir,
pouvez vous me reformulez ce texte s'il vous paît.
Le patron (patronus) est un citoyen riche qui protège des citoyens moins riches.Tous les matins, le patron donne à chacun de ses clients une petite corbeille (sportula), à l'origine, un panier garni de provisions, puis, par commodité, une ou deux pièces de monnaie.
Le patron assure également la protection juridique de ses clients devant les tribunaux : pour cette raison, le mot patronus finira par désigner un avocat.

Répondre :

ARACELIVIZ

Bonsoir,

Pouvez-vous  reformuler ce texte, s'il vous plaît.

Réponse,

Le patron (patronus) est un citoyen riche qui protège des citoyens moins riches.Tous les matins, le patron donne à chacun de ses clients une petite corbeille (sportula)(1), à l'origine, un panier garni de provisions, puis, par commodité, une ou deux pièces de monnaie.

Le patron assure également la protection juridique de ses clients devant les tribunaux : pour cette raison, le mot "patronus" finira par désigner un avocat.

------------------------------------------------------------------------------------------------

(1) la "sportule" est un petit panier dans lequel les clients recevaient les dons d'un patron.

C'est aussi le nom qu'on donnait, à Rome, aux dons que les grands distribuaient chaque jour à leurs clients.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions