👤
AIHOA2212P0EHODVIZ
résolu

Bonjour ^^ Je viens d'écouter une chanson, "Clown" de Soprano. Voici les paroles.
=> https://www.youtube.com/watch?v=k1niwMJLFP4

"Désolé ce soir je n'ai pas le sourire
JE FAIS MINE D'ETRE SUR LA PISTE MALGRE LA ROUTINE
J'ai le maquillage qui coule, mes larmes font de la lessive
Sur mon visage de clown."

J'aimerais bien comprendre le sens de cette phrase qui est en majuscule au dessus (faire mine d'etre sur la piste en particuliere car j'ai trouvé dans le dico le synonyme du mot routine - habitude). Vous pouvez le reformuler ou l'expliquer pour moi, svp?

Merci <3

Répondre :

Réponse :

Bonjour,

"je fais mine d'être sur la piste malgré la routine" = je fais semblant d'être sur la piste malgré l'habitude, je joue un rôle...

Ici cette expression signifie : j'ai le masque de clown, je fais le spectacle malgré l'habitude. Le masque( "mine") cache la routine. Il connait son spectacle par cœur (habitude, routine), mais son masque , son maquillage permet de tromper le spectateur.

Merci d'avoir visité notre site Web, qui traite d'environ Français. Nous espérons que les informations partagées vous ont été utiles. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande d'assistance. À bientôt, et pensez à ajouter ce site à vos favoris !


Viz Asking: D'autres questions