Réponse :
"Personne d'autre qu'un Anglais n'aurait caché son visage dans un bol de lait, et n'aurait secoué ses oreilles rouges dans une telle douleur si confuse."
"Et j'ai commencé presque à bout de souffle(hors de ma peau= hors de moi= on suppose ici qu'il est essoufflé ) a l'accent Londonien inattendu."
Explications : Vu que c'est une œuvre littéraire c'est normal que les phrases ont peu de sens. Mon hypothèse est que le narrateur raconte ce qui se passe dans l'auberge peut-être au moment où il s'y trouve. Et dans l'autre partie, le narrateur a peu être perdu son accent parce qu'il est essoufflé ou peut-être parce qu'il ne s'attendait pas rencontrer quelqu'un avec un accent Londonien dans son auberge et que si il a le souffle coupé c'est peu être parce qu'il ne s'y attendait pas.
Ce sont des hypothèses qui sont ici proposé, à toi de voir si les hypothèses colle ou non avec ton récit narratif.
