Réponse :
Le registre alterne entre du langage courant et familier.
Explications :
3 niveaux de langue en français:
courant : Maison
soutenu: Demeure
familier: Baraque
Dans le dialogue on peut remarquer que le vocabulaire est familier car il y a des négations incomplètes
"faut pas" en langage courant "il ne faut pas"
"Je vais pas" en langage courant "je ne vais pas"
D'ailleurs "pas" ce sont des adverbes de négation (classe grammaticale)
Idem pour "ne pas pleurer"
