Réponse :
Hallo .... (nom) !
Ich heisse ..... (nom) und wohne in ...(ville), das liegt im ..... (Norden, Süden, Osten/Westen) von Frankreich. Ich bin ... alt (ans) und gehe in die .... (quelle classe) Klasse ins ..... (College ou Lycee).
In den Sommerferien bin ich .... Wochen (1,2,3..) in ..... (pays) mit meiner Familie am Meer gewesen. Das war toll! Meine Eltern haben nicht gearbeitet und haben viel Zeit gehabt. Wir haben viel gemeinsam unternommen. Das Tollste aber war: Ich habe .... gelernt! (planche a voile, kitesurf, ...). Anschließend bin ich noch ... Wochen / Tage bei meinen Großeltern in .... (ville gewesen.
Leider sind die Ferien viel zu schnell vergangen.
Wie sind deine Ferien gewesen?
Bist du auch vereist? Wo warst du? Wie viele Wochen habt ihr Sommerferien?
Kannst du .... (planche a voile, kitesurf...)?
Ich freue mich schon auf die nächsten Ferien! Du auch?
Schreib mir bald!
Liebe Grüße
..... (nom)
Explications :
Pour t'expliquer voici en francais mais car je suis allemand mon francais est nul ...:
Bonjour .... (nom) !
Je m'appelle ..... (nom) et j'habite à ... (ville), c'est-à-dire au ..... (nord, sud, est / ouest) de la France. J'ai ... (ans) et vais au .... (classe classe) au ..... (College ou Lycee).
Pendant les vacances d’été, j’ai passé .... semaines (1,2,3 ..) à ..... (pays payants) avec ma famille à la mer. C'était génial! Mes parents ne travaillaient pas et ont eu beaucoup de temps. Nous avons beaucoup fait ensemble. Mais la meilleure était: j'ai appris ....! (planche à voile, kitesurf, ...). Ensuite, il me restait encore ... semaines / jours avec mes grands - parents à .... (ville.
Malheureusement, les vacances ont passé beaucoup trop vite.
Comment se sont passées tes vacances?
es-tu aussi voyage? Où étais-tu? Combien de semaines avez-vous des vacances d'été ?
est-ce que tu sais de .... (planche a voile, kitesurf ...)?
J'ai hâte aux prochaines vacances! Toi aussi?
Ecris-moi vite!
Salutations
..... (nom)
---
Dis-moi si ca te va. On peux le modifier enselmble!
Réponse :
Explications :
Pour parler au passé en allemand il y a le participe passé et le prétérit, le participe passé est assez simple : il tu suffis de prendre le verbe a l'infinitif (exemple: blieben /rester\ ) et de rajouter "ge" devant ( geblieben) et ensuite de faire le reste de la phrase ( Ich bin geblieben zu Hause / je suis restée a la maison.\ ). Pour le prétérit, il faut que tu cherches la conjugaison de ton verbe car ils change mais si le verbe est un verbe régulier il faut prendre l'infinitif du verbe et rajouté les terminaisons suivantes: te, test, te, ten, tet et ten .
Si c'est un verbe irrégulier il faut que tu trouves un tableau des verbes irréguliers, ensuite rajouter : (en général le verbe est conjugué avec ich donc pas besoin de rajouter une terminaison), st, c'est la meme chose qu'avec ich, en, t et en .
Pour parler de toi dans le passé c'est war a la place bin et hatte a la place de habe. Pour parler de toi c'est assez simple: ton nom-prénom-age-... et pour ce que tu aime faire tu peux utiliser mag, spiele/spiele gern ou bien meine/_/en/... lieblings "matière, couleur,...."
Voilà l'essentiel !
J'espère que cela t'auras aidé...
